先週、Google広告のヘルプページ「ターゲット言語について」を開いたら、冒頭に注書きが追加されていました。2026年9月より、検索キャンペーンではキャンペーン単位のターゲット言語の設定が削除される、というものです。11月に入ると、設定画面から「言語」の行が消えたという報告も出てきました。基本設定は長年「地域と言語」でした。片方が消えるのは見過ごせません。

Google広告ヘルプの変更点まとめ。出典:Google広告ヘルプ「ターゲット言語について」(https://support.google.com/google-ads/answer/1722078?hl=ja)
何が変わったのか。言語の決定権が「設定」から「広告文」へ移った
検索キャンペーンでは言語設定が削除され、検索広告は広告の言語に基づいて自動的にマッチングされます。P-MAXキャンペーンでは、Google検索ネットワークに表示される広告に言語設定が適用されなくなり、通常の検索キャンペーンと同じ扱いになります。ただしP-MAX内のYouTube、ディスプレイ、Discover、Gmailには言語設定が引き続き適用され、ショッピング広告は影響を受けません。
では、言語はどう決まるのか。言語を特定できる検索の場合は、その言語に一致する広告やランディングページが優先されるとヘルプページに説明されています。ブランド名のように言語が特定できない検索では、ユーザーが最も使用している言語が優先されるとのことです。Googleは広告を翻訳しません。何語で書いた広告かが、そのまま配信の判断材料になります。
この変更は、2026年8月14日にGoogleのAds Product LiaisonであるGinny Marvin氏がLinkedInで案内し、9月から順次展開が始まったものです。ヘルプページには「広告主様側でのご対応は必要ありません」とありますが、対応が不要なことと、影響がないことは別問題だと思っています。
実は「言語設定」は、最初から除外ではなかった
今回の変更で考えさせられたのは、言語設定の役割です。Marvin氏の案内では、言語の除外は以前からサポートされていない、と説明されています。「日本語だけにチェックを入れたから、外国語のユーザーには出ない」という理解は、そもそも誤解だったということです。
私も検索キャンペーンを作るときは言語に「日本語」を選んで、なんとなく安心していました。けれど設定は「その言語を理解する人に届けやすくする」ためのもので、壁ではなかった。今回の変更は、その壁がなかったことを公式に認めて、設定そのものをなくした、という見方もできます。
日本語の求人広告で気をつけたいこと
私が運用しているのは、看護師、薬剤師、介護職といった専門職の人材系リード獲得が中心で、広告文もランディングページも日本語です。そういうアカウントでは、基本的に影響は小さいはずです。日本語の広告なら、日本語の検索に日本語の広告が出る状態が続くからです。
それでも気になるのは、広告文に混ざる英語です。職種名の英語表記、サービス名、ブランド名、ローマ字の表記。こうした言葉が広告文に入っていると、Googleが広告の言語をどう判断するのか、ヘルプページにははっきり書かれていません。言語を特定できないブランド名検索では、ユーザーが最も使う言語が優先されるため、手がかりが弱くなる場面もありそうです。
もう1つ、P-MAXを使っている場合の注意点があります。言語設定が外れるのはP-MAXの検索ネットワーク部分だけで、YouTubeやDiscover、Gmailには従来の設定が残ります。同じキャンペーンの中で面によって言語の扱いが違う、半分だけ変わった状態です。面ごとに見え方が違う前提で数字を見ないと、検索語句レポートを読み違えかねません。
私ならこう確認する
まず自分のアカウントで、設定画面に言語の項目が残っているか確認します。展開は順次のようで、まだ表示されているアカウントもあるようです。次に、検索語句レポートで日本語以外の検索語句からのクリックが増えていないかを見ます。増えているようなら、除外キーワードの追加や、広告文の言語の見直しを検討します。
それから、広告文とランディングページの言語をそろえることです。見出しだけ英語、ランディングページだけ日本語、といったチグハグな状態は、これまで以上に不利に働く可能性があります。言語のターゲティングが広告文そのものになった以上、「日本語の求人広告は日本語で書き切る」という基本に立ち返るのが一番の対策です。地域ターゲティングは残っているので、言語の代わりに地域と除外キーワードで守る組み立てもしておきたいところです。
言語設定の削除は、Google広告が「運用者の設定」から「広告そのものの内容」へ判断を移している流れの1つです。操作できる部分が増える一方で、言語のように運用者の手から離れる部分もある。どちらも広告文とランディングページの作り込みが中心になる、という同じ方向です。次回の打ち合わせでは、営業担当に自分のアカウントでの展開状況を確認します。日本語の求人広告を出している方は、設定画面の言語の行を一度見てみてください。
参考
Google広告ヘルプ「ターゲット言語について」
https://support.google.com/google-ads/answer/1722078?hl=ja

